 |
| Ana Menü | |
| Forumlar | |
| |
 | Türkiye'ye başka bir kurtarıcı geldi... |
 pasha_pasa bildirdi: "Türkiye'de "Gizland" adında dağıtıcı, seslendirme v.s. yapan bir firma açıldı. Firmanın amacı dünyadaki oyun firmalarının oyunlarını Türkiye'ye Türkçe'leştirilmiş olarak getirtmek ve Türkiye'de oyun yapan firmalara maddi ve hukuki yönden destek vermek. Oyunları sadece menü ve alt yazılarını değiştirerek değil, seslendirmeleride Türkçe olarak piyasaya sürülecek. Firma şu anda iki oyun piyasaya sürecek. Bunlar İngilizce olsa da oyunlarını bir daha ki sefere Türkçe olarak piyasaya sürecek.
Ayrıntılı bilgi: http://www.gizland.com"
|
|
|
|
| |
| İlgili Bağlantılar | |
| Haber Puanlama | |
Ortalama Puan: 4
Toplam Oy: 4
| |
| Seçenekler | |
|
| "Kullanıcı Girişi" | Hesap Aç/Yarat | 5 yorum |
|
| | Yorumlar yazarlarına aittir. İçeriklerinden biz sorumlu tutulamayız. |
|
|
Re: Türkiye'ye başka bir kurtarıcı geldi... (Puan: 1)
Gönderen: tetanoise (aydin@bytespell.com) Tarih: 30.03.2005 Saat: 13:41
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder) http://www.aydingurer.com | | Benim kanaatimce Gizland'a daha çok "dağıtımcı" gözüyle bakmak gerekli...Yapımcı olarak bu konuda pek başarılı olabileceklerini sanmıyorum...kaldı ki zamanında Raks NewMedia ve SETA'da bu işi denemiş [Raks>Dreams (Cryo), SETA>Earth 2XXX Serisi (RealityPump)] ancak pekde başarılı olamamışlardı...Zira "yerelleştirme" oyunlarda çokda başarılı olmuyor bence. Önemli olan oyunun zaten yerel olması. Ancak o zaman bir başarı sağlanılabilir. Sonuç olarak Avaturk ve Alsan'a bir rakip daha gelmesi iyi bir gelişme, bu fiyatlara da yansır umarım...Neocron 42M'den satışa çıktı yanılmıyorsam....Himmmm....bekleyelim :) |
|
|
Re: Türkiye'ye başka bir kurtarıcı geldi... (Puan: 1)
Gönderen: Ragnor Tarih: 30.03.2005 Saat: 15:21
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder) http://www.geocities.com/ragnor_whr | | Niye kurtarıcı gibi abartılı bir sıfat kullandınız ki ya?<br />
Hayır adamlar ne bu kadar narsist ne de bu kadar şaşkın. <br />
Böyle abartılı laflarla adamlara karşı antipati oluşturacaksınız ona yanıyorum.<br />
Bunun dışında Türkçeleştirilme olayı pek ilgimi çekmesede sonuçta adamlar Türkiyede bizimde ekmek kazanmak istediğimiz piyasanın gelişmesi için çalışıyorlar. Level forumlarında (oyun sektörü bölümü) biraz muhabbet etmişliğimiz var. Adamlar bilgisayar oyunlarını seven, piyasanın geliştmesi için çalışacak iyi niyetli insanlara benziyorlar. Diğer firmalara (Alsan, Avatürk vs.) göre biraz daha zayıf görünselerde kendilerinden ümitliyim. İyi işler çıkarabilirler diye düşünüyorum. <br />
Ayrıca Türk yapımı oyunlarada destek vermek istediklerini biliyorum. İyi projeleri olanlar başvursunlar derim. Ama lütfen, lütfen aklına güzel bir fikir gelipte kağıda iki şey karalayıp, 3d max'te 3 çizim yapıp başvurmayın. Ortada birşey olsun, öyle gidin adamlara.<br />
<br />
Not: Yukarıdaki ricamdan dolayı rahatsızlık duyan varsa aynanın karşısına geçsin kendisi ile bir hesaplaşsın. Yaptıkları bahsettiklerime uyuyorsa ben haklıyım hiç konuşmasın, yok uymuyorsa bu durumda benim haklılığımı değiştirmiyor yine konuşmasın :). |
|
|
türkçe içerik... (Puan: 1)
Gönderen: deniz (deniz@oyunyapimi.org) Tarih: 30.03.2005 Saat: 17:13
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder) http://www.oyunyapimi.org/deniz/ | | aslında oyunlardaki içeriği türkçeleştirmek iyi bir fikir. fakat bu noktada türkçeleştirilecek oyunu iyi seçmek lazım, sen şimdi gidip zaten alıcısı fazla olmayan oyunları bi ton emekle türkçeleştirip (seslendirme dahil..) 50-60 $ a satmaya kalkarsan başarılı olamassın tabi.. -çok satacak oyunları- türkçeleştirmek mesele.. bununla da kalmayıp bu ürünün reklamını da iyi yapmak lazım (tv , gazete felan..) |
|
|
Re: Türkiye'ye başka bir kurtarıcı geldi... (Puan: 1)
Gönderen: Gizland Tarih: 02.04.2005 Saat: 21:26
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder) | | Arkadaşlar,
öncelikle bu siteden şimdiye kadar haberdar olmadığımız için biz mi özür dilemeliyiz, yoksa site yönetimi mi bilemiyorum. Herhalde ikimizde de suç var. Herneyse, şimdi tanışmış olduk. Bizi haber yaptıkları için de çok teşekkür ederiz.
Ragnor arkadaşıma da teşekkür ederim. Kendisiyle tanışıklığımız var, şimdilik yüzyüze olmasa da. Sağolsun bizi gayet güzel tarif etmiş. Biz şu anda dağıtıcı olarak kurulmuş bir firmayız. Aral ve Alsan'dan küçüğüz. Kimse bir günde büyük olmuyor. Oyun yapımı konusuna ise çok farklı bakıyoruz. Yurtdışında bulunan bir fonu kullanma ihtimalimiz olduğu için bu konuda Türkiye'de hiç yapılmamış bir şeyi yapıp fon yöneticilerine kabul ettirebileceğimiz bir demo gelmesi halinde birkaç milyon Euro kaynakla tüm dünyada pazarlanacak bir ya da birkaç oyun yapabiliriz. Bütün mesele dünya kalitesinde bir demo bulabilmek. Şu an yeni olduğumuz için her tarafa yetişemiyoruz bu yüzden sadece küçük girişimlerde bulunduk. Birkaç yapımcı arkadaşla yazıştık, görüştük. Bu alana yoğunlaşabilecek duruma geldiğimizde -1-2ay sonra-, bütün dergilerden ve internet sitelerinden duyurular yaparak oyun yapan kişilerden demo, ekran görüntüsü vs. isteyeceğiz.
Bu siteye üye olup hazırda kendi oyunlarıyla ilgili malzemesi olan arkadaşlar, isterlerse bize bir fragman, görüntü ya da demo gönderebilirler şimdiden. Şimdilik bu kadar, zaten uzun oldu. Sorusu olanlar için mail adresimiz www.gizland.com sitesinde bulunuyor.
Selamlar
ilker ingiz
Gizland Bilişim
genel müdür |
|
|
Re: Türkiye'ye başka bir kurtarıcı geldi... (Puan: 1)
Gönderen: tetanoise (aydin@bytespell.com) Tarih: 04.04.2005 Saat: 15:20
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder) http://www.aydingurer.com | | yapımcıların oyunyapimi.org'u farketmeleri güzel :) de biz zaten aylardır onlardan haberdardır...Level dergisi ve PC Games dergileri haber olarak Gizland'in türkiye dağıtım sektörüne girdiklerini duyurmuşlardı...Umarım ilker bey'in bahsettiği gibi gelişir herşey ve bizde artık kendi endüstrimizin gelişimini keyifle izleriz :) Başarılar! |
|
|
|
|
